Profile

佐藤寛子 Hiroko Sato

Author:佐藤寛子 Hiroko Sato
ハワイ在住。パプアニューギニアの西ニューブリテン島の言語を研究中
好きなこと:自然の中にいること。探検。

Latest journals

Latest comments

Latest trackbacks

Monthly archive

Category

Search form

Display RSS link.

Link

Friend request form

ボートの旅 (trip by boat)

さて、船着き場について、ボートに乗り換えます。個人ボートなので、もちろん荷物運びは自分たちが、ここでも、私はプリンセスみんなやってくれるんですそのため、私の役割は、荷物の監視まぁ、役に立っているのか立っていないのか、分かりませんが

さて、このボート、日本では通常公園の池で使われるサイズの小さいボートです。
(small boat; the one found in a pond)

IMG_5700.jpg

ボートならば、ラッキーたまに、カヌーというときもあります。
(or canoe...)
IMG_6003.jpg

荷物を積めて。。。
(get ready! though I usually watch people doing...)
IMG_5702.jpg

そして、出発
(and let's go!)
IMG_5703.jpg

IMG_5706.jpg


コーヴェまでの道のりはというと、ながーい。ボートとマシンに問題なければ、4、5時間で着きますが、ほとんど95%以上問題ありそのため、5時間以上は普通。朝キンベを出発しても、通常は夜に着きますひどいときなんて、夜中の2時に着きました
(long way to go: a few hours, several hours, many hours....depending on the condition)

ボート航行中はというと、暑いのでこんな感じ。
(HOT)
IMG_5713.jpg

暇なので、時に眠ります。
(sleepy)
IMG_5710.jpg
起きてもまだボート上。

雨が降ればこんな感じ。ワイルドです
(If it rains...)
IMG_0294.jpg

途中、違う村に寄ったりもします。
(stop by at another village)
IMG_5717.jpg

いつの間にか日が暮れます。物悲しい感じ。
(sunset)
IMG_6006.jpg

そして、ついについに、私のコーヴェの村ですイエーーイ着く30分前からテンションはマックスです
(finally finally! Yay, it's my village!)

<< コーヴェの村 (villages) | HOME | いざ、出発 (time to go!) >>


Comments

Post a comment


Only the blog author may view the comment.

 HOME